NEWS
プチュンバンというカンボジアのお盆についてのお話です。 9/27-29はカンボジアのお盆です。 毎年、2週間くらい前から準備で慌ただしくなります。 老若男女問わず実家に里帰りし、家族で近くのお寺に参拝にいきます。 首都プ […]
わたしのいもうと、小さいな。 今日から、わたしはお姉ちゃん。 ずっとずっと、よろしくね。
今日の病院。今日の患者さん。 みんなで協力して届けよう、チーム医療。
今日は、日本語とカンボジア語の通訳として働く、ピーさんを紹介します。 ピーさんは、カンボジアにある日系企業で働きたくて、高校卒業後、プノンペンにある日本語を無料で学べる学校に通って、日本語を習得したそうです。 日系企業で […]
シールを貼ったら、仲良しの証し。 たくさん遊んで、明日からまた抗がん剤の治療がんばろうね。
今日は研修生が、カンボジア人スタッフに行なっている日本語勉強会のお話です。 私たちの医療現場での共通言語は英語です。 毎日のミーティングもカルテも英語を使用しています。 でもせっかく日本人と活動しているのだから、「日本語 […]
必ず治してみせる。 一進一退の傷口と闘う看護師たち。
カンボジアは今、雨の季節です。毎年5月下旬から10月下旬まで続きます。 ほぼ毎日夕方に、バケツの水をひっくり返したように強い雨が降ります。 そして、すぐに止みます。 雨と聞くと、何となく嫌だなあと思いますか？ 日本人にと […]
今は雨季。バケツをひっくり返したような大雨が、先ほどやみました。 今日も一日おつかれさま。
今日は病院の外で行っている巡回診療のお話（後編）をお届けします。 地方に出向いて行う手術活動で、看護師である私の役割は、手術のために入院された患者さんたちの術後ケアを施すことでした。手術期間中は公立のチューンプレイ病院へ […]
今日は病院の外で行っている診療活動について、2回に分けてお伝えします。 ジャパンハートこども医療センターが建設される前、私たちは巡回診療といって地方の農村部を回り診察・手術をするという活動を行っていました。それは病院を構 […]
今日は、喉頭鏡（こうとうきょう）という道具のお話です。 ジャパンハートこども医療センターでは、さまざまな病気の手術を行っています。 昨年より月に一度、日本の大学病院から「手術チーム」がカンボジア入りして、小児がんの手術も […]